Каталог услуг компании Softwareone

Если смотреть на наше портфолио, то можно заметить большое количество проектов верстки русской версии каталогов на основе иностранных исходников. И мы без зазрения совести ставим эти работы себе в актив. 

Ведь верстка переводной версии не ограничивется заменой одних слов на другие. Длины текстов существенно разнятся в зависимости от языка. Поэтому многие места необходимо переформатировать. Так же нужно менять всю инфорграфику.

С каталогом Softwareone верста получилась тем более интересной и сложной, что сам шаблон был сочетанием рекламного каталога и периодического журнала. Но с вниманием и временем мы сделали достойный его английского «коллеги» продукт